Ugo Nespolo – L’Apocalisse
L´assoluta originalità dell´opera risiede da un lato nella traduzione dal greco e nei commenti che sottolinea il rapporto tra visione e ascolto come elemento centrale dell´Apocalisse, e dall’altro nell’opera grafica di Ugo Nespolo che ha saputo rendere con profonda sintonia e suggestione le parole del testo. In questo perfetto equilibrio le ardue metafore di Giovanni da Patmos si svelano al lettore con tutta la loro forza e magia. L´Opera comprende la traduzione originale del testo e l´introduzione a cura del prof. Bruno Forte, dieci tavole a colori fuori testo e dodici illustrazioni in bianco e nero nel testo, tratte da opere originali realizzate appositamente per questa edizione da Ugo Nespolo.
Sulla copertina del Volume è stato collocato un esemplare dell´Opera L´Angelo dell´Apocalisse di Ugo Nespolo, Opera originale in dodici colori eseguita a tecnica mista con procedimento litoserigrafico su lastra d´acciaio.
La cucitura, la rilegatura e la copertina del Volume, in pelle di vitello macchiata
a mano in colore blu con iscrizioni in oro, sono state realizzate con procedimento artigianale dalla Legatoria d´Arte L´Arte del Libro di Todi.